Relación que solo existe en la cabeza de quien la fantasea, sin que la otra persona sienta o sepa nada. Mezcla de "delusion" y "relationship".

Cuando un compañero muere pero tú matas de inmediato al enemigo que lo eliminó, intercambiando la baja para no quedar en desventaja. Refrescar la muerte de un aliado.

Persona de cabello rubio o tez muy clara. En Colombia no es insulto ni piropo especial, es simplemente la forma cotidiana y neutral de describir a alguien con esas características físicas.

Apelativo costeño colombiano para dirigirse a un amigo o a cualquier persona de confianza. Equivale a "hermano" o "parce" pero con sabor caribe, muy usado en Barranquilla y Cartagena.

Sigla del inglés "we are all gonna make it", lema optimista de comunidades cripto y de internet para darse ánimo colectivo de que todo saldrá bien. Grito de fe del grupo.

Marihuana en el argot colombiano. La bareta es la hierba en general, lo que se consigue para armar el bareto.

Insulto ofensivo para una persona muy gorda o que come en exceso, comparándola con el animal. Es despectivo, grosero y no se debería usar, pero lamentablemente existe y se escucha en el léxico popular.

Exclamación icónica de la salsa popularizada por Celia Cruz, convertida en símbolo del sabor y la energía del ritmo cubano. Se grita al arrancar una canción o en el clímax del baile.

Cuerpo atractivo de una persona, especialmente la espalda y los músculos. "Buen lomo" es un elogio físico que se usa en la playa o en contextos informales.

Persona que pasa tanto tiempo en internet que pierde el contacto con la realidad y reacciona a todo con la lógica distorsionada de las redes. Alguien desconectado del mundo real por estar siempre conectado.

Forma estilizada de escribir "tough" que en jerga de internet significa que algo se ve muy bien, está duro o impresionante. Se usa para validar un outfit, un edit o una jugada.

Alguien de la Generación Z, nacido entre finales de los 90 y principios de los 2010. Crecieron con internet, tienen humor absurdo y su atención dura lo que un TikTok.

En Colombia y Venezuela, un beso rápido y ligero en los labios. Es inocente y cariñoso, a diferencia del significado chileno que es todo lo contrario.

Hacer el ridículo o pasar vergüenza pública de forma épica en México y Colombia. Cuando haces el oso, todos te vieron meter la pata y esa historia se va a contar en cada reunión familiar por años.

Novio de personalidad alegre, leal y sin dramas, comparado con un perro golden retriever por lo cariñoso y noble. Estereotipo positivo viral de pareja.

Dicho de un producto, persona o situación: falso, de baja calidad o que imita algo auténtico sin conseguirlo. Puede ir desde una copia barata hasta algo directamente sin valor.

Salirte furioso de una partida porque estás perdiendo o algo te frustró demasiado. El ragequit va acompañado de cerrar el juego de un portazo y probablemente un grito.

El indeciso que no se compromete ni toma partido: ni frío ni caliente. El que no muestra interés real y anda con medias tintas en relaciones o situaciones que requieren una postura clara.

Hace un buen tiempo, pero cuánto exactamente depende totalmente del contexto y de quién lo dice. "Hace rato" pueden ser cinco minutos, dos horas o tres semanas, y solo el tono de voz te da la pista.

Prohibir a un jugador el acceso a un juego o plataforma por hacer trampa, ser tóxico o romper las reglas. El ban es la sentencia máxima del mundo gamer.

Monedas o billetes de menor denominación que te regresan cuando pagas de más. Pedir cambio es ritual diario.

Despedida casual mexicana que no necesariamente implica que se van a ver pronto ni que hay planes reales. Es más un 'bye' educado y amistoso que una promesa de reencuentro, nadie se lo toma literal.

Sigla del inglés "putting me off" o "pisses me off" usada en jerga de internet para expresar que algo te molesta o te fastidia mucho. Marca irritación de forma directa.

Molestar a otros jugadores a propósito para hacerlos enojar, ya sea jugando mal intencionalmente o haciendo cosas absurdas. El trol vive del sufrimiento ajeno.

Exclamación costeña para reaccionar a algo sorpresivo, molesto o increíble. Sale solo, como reflejo, cuando algo te cae de golpe.

Proceso por el que alguien que la regó o tenía mala fama mejora y recupera la aprobación de los demás, como el arco de redención de un personaje. Se usa para celebrar una segunda oportunidad.

Cuando te regalan algo no critiques su calidad. Agradece y punto, aunque no sea lo que esperabas, porque la generosidad siempre vale más que el objeto.

Programa trampa que permite ver a los enemigos a través de las paredes en un shooter. Una de las trampas más odiadas del juego competitivo.

Estética femenina muy viral basada en lazos, encajes, tonos pastel y un aire romántico y delicado. Una de las tendencias visuales dominantes de TikTok.

Recatado, moderado y elegante sin exagerar ni llamar la atención innecesariamente. Se viralizó en TikTok como la estética opuesta al exceso: hacer las cosas con clase, sin escándalo y sin sobreactuarlo.