En Argentina y el Río de la Plata, el gesto o movimiento falso que hace un jugador para engañar al rival, también llamado finta. Un buen amague deja al contrario desequilibrado.

Persona que critica y odia todo sin razón válida, motivada por envidia o resentimiento puro. Los haters existen en cada rincón de internet y nunca descansan.

Forma de decir "hechos" o "facts" cuando alguien dice algo que es completamente cierto y no hay forma de discutirlo. Se viralizó con el tweet de Cristiano Ronaldo que puso "factos 👍👀" y se convirtió en meme universal para validar cualquier opinión.

Cigarro de marihuana enrollado a mano, también llamado 'churro' o 'joint'. Es la palabra más universal en español para referirse a este tipo de cigarro.

La estrategia o personajes más efectivos del momento actual en un juego competitivo. Jugar meta es usar lo que mejor funciona según el parche, aunque no siempre sea lo más divertido o creativo.

Exclamación de asombro y apreciación ante un trasero notablemente grande y atractivo. Es la abreviación de Gen Z de 'God damn' que se escapó de TikTok y se coló en el vocabulario latino de internet.

Rabieta de niño cuando no le dan lo que quiere: gritos, llanto, pataletas en público y un drama descomunal. Algunos adultos nunca superaron esta fase y hacen berrinches dignos de un niño de tres años.

En Latinoamérica, el miedo intenso o los nervios extremos que hacen que el cuerpo tiemble. Una tembladera no siempre se puede ocultar, el cuerpo la delata solo.

Cuando una respuesta a un tweet o post recibe más likes que el original, causando humillación pública digital. Ratiear a alguien es destruirlo en internet demostrando que tu opinión tiene más apoyo que la suya.

Avanzar agresivamente como equipo hacia una posición enemiga en un videojuego, yendo con todo al ataque sin mirar atrás. Pushear requiere coordinación y valentía, porque si falla, te eliminan a todos juntos.

Aguantar el daño del equipo enemigo siendo el escudo humano del grupo. El tank se mete primero, recibe todos los golpes y permite que su equipo haga daño.

Sospechoso, que tiene cara de culpable o actúa raro. Viene del juego Among Us donde 'sus' es señal de impostor.

Todo lo que se publica en redes sociales: videos, fotos, memes, textos. "Crear contenido" se volvió profesión y ahora todo mundo quiere ser creador de contenido.

Molestar, fastidiar o arruinar algo en México, Colombia y Venezuela. "No friegues" es la reacción mexicana de incredulidad ante algo absurdo, y "estar fregado" significa estar en una situación muy complicada.

Abreviación de "what the fuck" que expresa sorpresa, confusión o indignación total. Se usa en chats, memes y conversaciones cuando algo es tan absurdo o inesperado que no encuentras palabras en tu idioma para reaccionar. Ya es universal en internet.

Elegir un personaje o campeón al inicio de una partida en un juego competitivo. Pickear bien puede definir si ganas o pierdes desde antes de que la partida siquiera empiece a jugarse.

Persona aduladora y lambiscona que le sigue la corriente a sus superiores para obtener favores. En Colombia el patero es el que aplaude todo lo que hace el jefe aunque sea un desastre absoluto.

Cuando alguien hace exactamente lo que tenía que hacer y lo clava perfecto. Se usa para reconocer que alguien entendió el vibe y lo ejecutó de manera impecable.

Estar enamorado o encaprichado intensamente con alguien en Colombia. Cuando estás empilado no puedes sacarte a esa persona de la cabeza, y todo lo que haces gira alrededor de ese amor que te tiene obsesionado.

El plato más contundente de Colombia: frijoles, arroz, carne molida, chicharrón, huevo frito, plátano maduro, arepa, aguacate y chorizo. No es un plato, es un festín en una bandeja.

Muy enojado, furioso, con la temperatura al máximo y a punto de explotar de rabia. En Colombia encachimbado es el grado máximo del enojo: cuando alguien está así, mejor darle espacio.

Persona cualquiera cuyo nombre no se sabe o no importa mencionar. Junto con Mengano y Zutano forman el trío de nombres genéricos del español para referirse a cualquiera de forma anónima.

Convencer a alguien con engaños, cariños y palabras dulces para conseguir lo que se quiere. En Colombia y Venezuela engatusar es la manipulación suave: te sientes bien siendo convencido.

Persona tacaña que no quiere gastar dinero en absolutamente nada bajo ninguna circunstancia. Es el que siempre se va al baño cuando llega la cuenta, se le olvidó la cartera o pide que dividan la cuenta exacta.

Apodo cariñoso muy común entre parejas, amigos cercanos y familiares en Argentina, Uruguay y Colombia. No tiene connotación racial negativa: es puro afecto, confianza y cariño entre personas que se quieren.

En Colombia, persona que bebe alcohol con demasiada frecuencia o que es conocida por su afición a la bebida. El copetón tiene siempre un motivo para tomarse otro.

Jugador principiante o que juega tan mal que parece que acaba de agarrar el control por primera vez en su vida. Se usa mucho en juegos online para burlarse.

Apodo de pareja moderno que viene del inglés 'baby', adoptado masivamente por millennials y Gen Z en sus relaciones. Se usa en mensajes, redes y en persona como la forma más cursi pero aceptada de llamar a tu crush o pareja.

Dinero en España y Colombia, la materia prima que mueve absolutamente todo en el mundo moderno. Nunca alcanza, siempre hace falta y desaparece justo cuando más la necesitas para tus planes.

Persona muy excitada sexualmente que anda con las hormonas en modo turbo sin poder disimularlo. En Colombia decirle verriondo a alguien es señalar que solo tiene eso en la cabeza.