Mazorca de maíz tierno que se come asada o hervida en la calle, cubierta de mayonesa, chile, limón y queso. Es el snack callejero mexicano por excelencia que encuentras en cada esquina y que sabe mejor de noche.

Sucio, asqueroso o en mal estado, sea persona o cosa. En El Salvador describe lo que da asco físicamente o en comportamiento, y puede ser leve o muy fuerte según el tono.

Persona apasionada por los videojuegos que dedica tiempo significativo a jugar, ya sea casual o competitivamente. Es un anglicismo completamente integrado al español juvenil.

Golpear, pegar a alguien, darle una paliza. Cuando te suenan, no te quedas como nuevo.