Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Amigo cercano o persona de confianza. Adaptación del inglés "brother", de uso extendido en el Caribe hispanohablante y Centroamérica. Funciona como apelativo afectuoso entre hombres y puede sustituir al nombre propio en el trato cotidiano.
“¿Qué hay, bróder? ¿Cómo te fue en la entrevista?”
“Mi bróder me cubrió en el trabajo cuando más lo necesitaba.”
Adaptación latina del inglés brother que se usa para referirse a un amigo cercano o hermano de otra madre. El bróder es ese amigo al que le cuentas todo y con el que tienes confianza total.
“Qué onda bróder, ¿Vamos por unas chelas?”
“Mi bróder siempre está ahí cuando lo necesito.”
Adaptación del inglés "brother": amigo cercano o camarada. Muy extendido en Centroamérica desde los años 90, probablemente por influencia del inglés caribeño y de la cultura hip-hop. Se usa como vocativo afectuoso.
“¿Qué pasó, bróder? Cuánto tiempo sin verte.”
“Ese bróder siempre está cuando lo necesitas.”
Amigo. Del inglés "brother", se usa entre jóvenes de ciudad para llamar a un cuate de forma casual y directa.
“¿Qué cuentas, broder? Hace tiempo no te veía por aquí.”
“Ese broder siempre llega tarde a todo y encima dice que no sabía.”
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Amigo cercano o persona de confianza. Adaptación del inglés "brother", de uso extendido en el Caribe hispanohablante y Centroamérica. Funciona como apelativo afectuoso entre hombres y puede sustituir al nombre propio en el trato cotidiano.
“¿Qué hay, bróder? ¿Cómo te fue en la entrevista?”
“Mi bróder me cubrió en el trabajo cuando más lo necesitaba.”
Adaptación latina del inglés brother que se usa para referirse a un amigo cercano o hermano de otra madre. El bróder es ese amigo al que le cuentas todo y con el que tienes confianza total.
“Qué onda bróder, ¿Vamos por unas chelas?”
“Mi bróder siempre está ahí cuando lo necesito.”
Adaptación del inglés "brother": amigo cercano o camarada. Muy extendido en Centroamérica desde los años 90, probablemente por influencia del inglés caribeño y de la cultura hip-hop. Se usa como vocativo afectuoso.
“¿Qué pasó, bróder? Cuánto tiempo sin verte.”
“Ese bróder siempre está cuando lo necesitas.”
Amigo. Del inglés "brother", se usa entre jóvenes de ciudad para llamar a un cuate de forma casual y directa.
“¿Qué cuentas, broder? Hace tiempo no te veía por aquí.”
“Ese broder siempre llega tarde a todo y encima dice que no sabía.”
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Tembladera
El miedo intenso o nervios extremos que hacen que el cuerpo tiemble literal. Una tembladera no se puede esconder, el cuerpo la delata solo aunque quieras disimular.