Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Exactamente, así es, correcto. En Guatemala, El Salvador y Honduras es la forma más directa de confirmar algo, como un "exacto" pero con sabor centroamericano que se usa en cualquier conversación.

Ejemplos

¿Entonces nos vemos a las 8?,Cabal.

Cabal, eso fue lo que pasó, no estoy inventando nada.

Sinónimos regionales
Significado

Afirmación que significa "exacto" o "así es", muy usada en El Salvador, Guatemala y Honduras. Se suelta cuando alguien dice algo que coincide perfectamente con lo que piensas, o para confirmar que algo pasó puntualmente. Sola o acompañada, siempre suena natural.

Ejemplos

Cabal maje, es exactamente lo mismo que yo pensaba.

Llegamos cabal a las siete, ni un minuto más.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Saludo coloquial cubano que equivale a "¿cómo estás?" o "¿qué hay de nuevo?". "Acere" es apelativo afectuoso entre amigos y "bolá" (variante de "bola") alude a novedad o asunto. Es uno de los saludos más reconocibles del español caribeño fuera de Cuba.