Estar con resaca, sentir el malestar físico devastador del día siguiente a una noche de tragos excesivos. La goma es el precio que cobra el cuerpo en Centroamérica por no haber sabido parar a tiempo.

Romper, destrozar o arruinar completamente algo sin dejar nada recuperable ni en pie. En El Salvador y Honduras descachimbar representa el nivel más severo de destrucción que se le puede hacer a algo.

Afirmación rotunda y amable, muy usada en Costa Rica y Centroamérica para decir sí con entusiasmo o cortesía. Más que un simple sí, es una bienvenida.

Persona que da mala suerte, aguafiestas o que genera mala vibra donde quiera que va. El agüizote arruina los planes con su presencia o sus comentarios.