Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Centroamérica (Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá), estado de resaca o malestar físico del día siguiente a un consumo excesivo de alcohol. La "goma" es el equivalente del "guayabo" colombiano o la "cruda" mexicana, y tiene la misma connotación de castigo corporal posterior.

Ejemplos

Ando de goma todo el día, no debí tomar tanto anoche.

Con esta goma no puedo ni pensar bien.

Familia léxica

Sigla del inglés "if you know, you know", se usa para referirse a algo que solo entiende quien ya está en el contexto o pertenece al grupo. Marca un guiño de complicidad sin explicar.