Fruta pequeña de hueso grande, ácida y dulce a la vez, muy popular en Centroamérica. El jocote con sal es el snack ideal de cualquier tarde caliente.

Llorar, quejarse o hacer berrinche exageradamente. En México chillar es el llanto de quien quiere llamar la atención, no el llanto genuino de alguien que está sufriendo de verdad.

Persona con quien tienes algo romántico o físico pero sin compromisos ni etiquetas de pareja. Es la zona gris entre amigo y novio que tanto incomoda definir.

Molestar, fregar o meterse con alguien sin razón. En Guatemala y Honduras viene de 'chinche', el insecto que pica y fastidia, y se usa para describir a quien anda molestando de forma persistente.