Persona elegante, petulante o que cuida mucho su apariencia. El futre se viste bien y a veces mira a los demás desde arriba. En Uruguay y Chile es esa persona que se cree más que el resto.

Tranquilo, sin drama, todo bien. Es la versión abreviada y relajada de tranquilo que se usa en todo el Cono Sur para decir que no hay problema o que la situación está calmada.

Hierba silvestre, maleza o planta que crece sola sin que nadie la siembre. En Argentina y Uruguay también se usa para referirse a cualquier hierba medicinal casera que la abuela tiene en la alacena.

Situación vergonzosa o ridícula que te deja en evidencia frente a todos. Hacerse un papelón en el Cono Sur es el tipo de momento que querés borrar de tu memoria y del que nadie te deja olvidarte.