See in English →
Golpe muy fuerte que duele de verdad, o situación que te sacude con todo. En Venezuela también describe cualquier cosa que te cuesta un esfuerzo brutal o te pega emocionalmente.
Ejemplo
"Se dio un coñazo contra la pared y quedó adolorido."
"Ese examen fue un coñazo, no pasó casi nadie."
Sinónimos regionales:
Golpe muy fuerte que duele de verdad, o situación que te sacude con todo. En Venezuela también describe cualquier cosa que te cuesta un esfuerzo brutal o te pega emocionalmente.
Ejemplo
"Se dio un coñazo contra la pared y quedó adolorido."
"Ese examen fue un coñazo, no pasó casi nadie."
Sinónimos regionales:
Cuica
Mujer de clase alta, frívola o que actúa con aires de superioridad en Chile. La cuica vive en Las Condes, habla con voz afectada y hace sentir inferior a quien no tiene su nivel económico.