Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Encuentro romántico o sexual casual, generalmente de una sola vez y sin compromiso. En Argentina un transe es ese chape o levante que no busca convertirse en relación.

Ejemplos

Lo de anoche fue solo un transe, no esperes nada más.

Tuvo un transe con alguien del trabajo y ahora es todo incómodo.

Familia léxica
Sinónimos regionales

“Ñapa” viene del quechua “yapa”, que básicamente era decir un extra o algo añadido. Cuando llegaron los españoles a América, agarraron la palabra y con el tiempo se fue transformando hasta quedar como “ñapa.”.