CL flag

Chile

Most popular words

Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar
Bandera de Chile
Sacado
Bandera de Chile

All expressions

Search in Chile
ExpressionUserVotes
Dar lataTo annoy someone persistently, bugging them with complaints, requests, or endless conversations. It's that person who won't stop nagging until you lose your patience completely.
alanlucena
0
Hacer la vacaTo pool money together among several people to buy something shared, like a group collection. Everyone chips in for the pizza, drinks, gift, or whatever the crew needs.
alanlucena
0
Hacer la cimarraTo skip school without permission in Chile — the most practiced student sport for entire generations. When the sun shines brighter than the chalkboard and the park calls louder than the teacher.
alanlucena
0
EmputadoReally pissed off, furious, wanting to break everything and tell everyone to go to hell. It's the vulgar but absolutely honest way of saying you're fed up beyond all limits.
alanlucena
0
Ser muchoTo be too much as a person — overly intense, dramatic, exaggerated, or extreme in everything. When someone 'is too much,' every emotion, reaction, and piece of unnecessary drama is cranked up to eleven.
alanlucena
0
1...99100101...137

Statistics

Expressions686
Contributors4
Active contributors
A
N
T
Add expression
Bandera de Chile

Chile

Bandera de Chile
Ni ahí
Bandera de Chile
Cotizar
Bandera de Chile
Sacado

Estadísticas

Expresiones686
Contribuidores4
Contribuidores activos
A
N
T
Añadir expresión

All expressions

Dar lata0 votes

To annoy someone persistently, bugging them with complaints, requests, or endless conversations. It's that person who won't stop nagging until you lose your patience completely.

alanlucena
Hacer la vaca0 votes

To pool money together among several people to buy something shared, like a group collection. Everyone chips in for the pizza, drinks, gift, or whatever the crew needs.

alanlucena
Hacer la cimarra0 votes

To skip school without permission in Chile — the most practiced student sport for entire generations. When the sun shines brighter than the chalkboard and the park calls louder than the teacher.

alanlucena
Emputado0 votes

Really pissed off, furious, wanting to break everything and tell everyone to go to hell. It's the vulgar but absolutely honest way of saying you're fed up beyond all limits.

alanlucena
Ser mucho0 votes

To be too much as a person — overly intense, dramatic, exaggerated, or extreme in everything. When someone 'is too much,' every emotion, reaction, and piece of unnecessary drama is cranked up to eleven.

alanlucena
100 / 137

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy