Colombia
All expressions
Colombia
All expressions
Same concept as in English: someone who deliberately provokes and annoys people online to generate conflict and negative reactions. The comment section villain who enjoys ruining conversations and making people angry purely for their own entertainment. Used identically across all Spanish speaking countries.
To drop or release something new into the world: music, a video game item, a product, or digital content. It's the gamer and music anglicism used for any hyped-up launch.
A ticket or entry pass for an event, concert, game, or any show in Colombia. Buying the boleta is the first exciting step to going to any show and securing your spot.
An epic moment in a video game when a single player wins the round or saves the team in an impossible situation. A clutch play makes everyone scream and earns instant legend status.
Feeling sad, discouraged, or emotionally drained. The anglicism young Latinos adopted to describe that low mood where everything weighs on you and you don't even have energy to answer texts.