Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Colombia

/Sounds like "peen" + "TOE" + "so" (as in "so")/

A well dressed, elegant person who clearly cares about their appearance and always looks sharp. In Mexico and Colombia, calling someone "pintoso" is a compliment about their presentation and style. It is the kind of word you use for someone who shows up to a party looking like they spent real time getting ready, and it paid off. Not flashy or over the top, just consistently put together.

Example

"Llegó bien pintoso a la fiesta con su traje nuevo. -> He showed up looking sharp to the party in his new suit."

"Siempre anda bien pintoso, nunca lo ves desarreglado. -> He always looks well dressed, you never see him looking sloppy."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de Colombia
Bandera de República Dominicana
Bandera de México
Bandera de Puerto Rico
Cuero
Bandera de Colombia
Bandera de México
Bandera de Venezuela
Papacito

A huevo

Bandera de México

Expresión de afirmación contundente que significa claro que sí, por supuesto, definitivamente. En México se usa para confirmar algo con entusiasmo y seguridad total.