The spooning position for sleeping or cuddling, where one person nestles behind the other like stacked spoons. It is the classic couples' sleeping pose across Latin America, intimate, warm, and universally understood, whether you are inviting someone to cuddle or complaining that it is way too hot for that right now.

Short for 'involuntary celibate' — a man who can't find a romantic or sexual partner and blames women or society for it. The term has become associated with toxic online communities and misogynistic attitudes.

Algo de precio bajo, una buena oferta o algo que no te va a tronar la cartera. En el mercado, lo barato es lo que buscas pero el vendedor siempre dice que ya está en precio.

Your ideal partner, your soulmate, the person who completes you perfectly as if you were two halves of the same fruit. Finding your media naranja is the most universal romantic dream in the Spanish-speaking world.