ES flag

Spain

Most popular words

Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón
Bandera de España

All expressions

Search in Spain
ExpressionUserVotes
BocataA sandwich made with a baguette-style bread in Spain, stuffed with ham, tortilla, or whatever you want. It's the quintessential Spanish fast food, perfect for lunch hour.
Anonymous
0
CogerTo take or grab something with your hand — a completely innocent verb in Spain. The catch is that in Latin America it means to have sex, making it one of the most hilariously awkward language traps for travelers.
alanlucena
0
Estar on fireBeing at your peak, full of energy, and doing everything right with no apparent effort. When you're unstoppable and everything you touch turns to pure success — nobody can beat you.
alanlucena
0
UnhingedSomeone who acts completely unhinged or crazy, but in a way that's entertaining and sometimes even admirable. Being unhinged is doing something wild that makes people think 'they're insane, but I love it.'
alanlucena
0
Estar en las nubesBeing completely distracted, daydreaming, or disconnected from what's happening around you. When your body is present but your mind traveled to another planet and people need to repeat things three times.
alanlucena
0
1...939495...126

Statistics

Expressions631
Contributors3
Active contributors
A
Add expression
Bandera de España

Spain

Bandera de España
Chavala
Bandera de España
Simpear
Bandera de España
Mogollón

Estadísticas

Expresiones631
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
Añadir expresión

All expressions

Bocata0 votes

A sandwich made with a baguette-style bread in Spain, stuffed with ham, tortilla, or whatever you want. It's the quintessential Spanish fast food, perfect for lunch hour.

Anonymous
Coger0 votes

To take or grab something with your hand — a completely innocent verb in Spain. The catch is that in Latin America it means to have sex, making it one of the most hilariously awkward language traps for travelers.

alanlucena
Estar on fire0 votes

Being at your peak, full of energy, and doing everything right with no apparent effort. When you're unstoppable and everything you touch turns to pure success — nobody can beat you.

alanlucena
Unhinged0 votes

Someone who acts completely unhinged or crazy, but in a way that's entertaining and sometimes even admirable. Being unhinged is doing something wild that makes people think 'they're insane, but I love it.'

alanlucena
Estar en las nubes0 votes

Being completely distracted, daydreaming, or disconnected from what's happening around you. When your body is present but your mind traveled to another planet and people need to repeat things three times.

alanlucena
94 / 126

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy