Estar completamente distraído, soñando despierto o desconectado de lo que pasa a tu alrededor. Cuando tu cuerpo está presente pero tu mente viajó a otro planeta y necesitan repetirte las cosas tres veces.
Example
"Está en las nubes, no escuchó nada de la clase."
"Desde que tiene novia anda en las nubes."
Regional synonyms:
Ver en español →
Estar completamente distraído, soñando despierto o desconectado de lo que pasa a tu alrededor. Cuando tu cuerpo está presente pero tu mente viajó a otro planeta y necesitan repetirte las cosas tres veces.
Example
"Está en las nubes, no escuchó nada de la clase."
"Desde que tiene novia anda en las nubes."
Regional synonyms:
Apapachar
Consentir, abrazar con cariño y darle amor a alguien que lo necesita. Viene del náhuatl y es una de las palabras más bonitas que México le regaló al español.