MX flag

Mexico

Most popular words

Agandallar
Bandera de México
Mi real
Bandera de México
Panchero
Bandera de México

All expressions

Search in Mexico
ExpressionUserVotes
Dar la notaTo make a fool of yourself in public, attract negative attention, and embarrass yourself in front of everyone. It's when someone's behavior is so cringeworthy that everyone notices for the wrong reasons.
alanlucena
0
ChamuscadoA person who got caught, embarrassed publicly, or exposed in an awkward situation they created themselves. In Mexico, being 'chamuscado' means the universe called you out — you got seen with the wrong person, said the wrong thing, or your lie fell apart in front of everyone.
alanlucena
0
SusShort for 'suspicious,' which blew up with the game Among Us to flag something or someone as sketchy. When you say 'that's sus' you're saying you don't trust it and something smells off.
alanlucena
0
De lujoSomething excellent, perfect, and top-quality that far exceeds expectations. When something turns out de lujo, nothing's missing, everything clicks perfectly, and there's absolutely nothing to improve.
alanlucena
0
VacilarTo have fun, joke around, or playfully tease someone in the Caribbean and Central America. It's that game among friends where jokes fly back and forth and nobody takes it personally.
alanlucena
0
1...184185186...483

Statistics

Expressions2418
Contributors3
Active contributors
A
S
Add expression
Bandera de México

Mexico

Bandera de México
Agandallar
Bandera de México
Mi real
Bandera de México
Panchero

Estadísticas

Expresiones2418
Contribuidores3
Contribuidores activos
A
S
Añadir expresión

All expressions

Dar la nota0 votes

To make a fool of yourself in public, attract negative attention, and embarrass yourself in front of everyone. It's when someone's behavior is so cringeworthy that everyone notices for the wrong reasons.

alanlucena
Chamuscado0 votes

A person who got caught, embarrassed publicly, or exposed in an awkward situation they created themselves. In Mexico, being 'chamuscado' means the universe called you out — you got seen with the wrong person, said the wrong thing, or your lie fell apart in front of everyone.

alanlucena
Sus0 votes

Short for 'suspicious,' which blew up with the game Among Us to flag something or someone as sketchy. When you say 'that's sus' you're saying you don't trust it and something smells off.

alanlucena
De lujo0 votes

Something excellent, perfect, and top-quality that far exceeds expectations. When something turns out de lujo, nothing's missing, everything clicks perfectly, and there's absolutely nothing to improve.

alanlucena
Vacilar0 votes

To have fun, joke around, or playfully tease someone in the Caribbean and Central America. It's that game among friends where jokes fly back and forth and nobody takes it personally.

alanlucena
185 / 483

Spanish for real

Explore

DictionaryTrendingCountriesArticles

Info

About usContact

Legal

Terms of usePrivacy