A situation, mess, complicated topic, or undefined casual relationship in Spain and several countries. A rollo can be a tangled story, a long problem to explain, or that ambiguous relationship nobody understands.

A loyal friend, a trusted companion, someone you can count on. A Mexico City street word with decades of history, carrying a vibe of loyalty and mutual respect that few words can match.

To dare yourself to do something bold or impulsive in Mexico. Aventarse means throwing yourself into a situation without overthinking, whether jumping into a pool or confessing your feelings. The Mexican "just go for it.".

Someone who eats way too much and just can't stop going back for more. In Mexico it's used affectionately among friends and family, like when you see someone grabbing their third plate.