/Sounds like "ah" + "ven" (as in "venture") + "tar" + "seh"/
To dare yourself to do something bold or impulsive in Mexico. Aventarse means throwing yourself into a situation without overthinking, whether jumping into a pool or confessing your feelings. The Mexican "just go for it."
"Aviéntate a hablarle, no pasa nada. → Go talk to her, nothing bad will happen."
"Me aventé a pedir el aumento y me lo dieron. → I went for it and asked for a raise, and they gave it to me."
/Sounds like "ah" + "ven" (as in "venture") + "tar" + "seh"/
To dare yourself to do something bold or impulsive in Mexico. Aventarse means throwing yourself into a situation without overthinking, whether jumping into a pool or confessing your feelings. The Mexican "just go for it."
"Aviéntate a hablarle, no pasa nada. → Go talk to her, nothing bad will happen."
"Me aventé a pedir el aumento y me lo dieron. → I went for it and asked for a raise, and they gave it to me."
Agarrar
Tomar o sujetar algo con la mano en Latinoamérica, el verbo que se usa en lugar de "coger" para evitar malentendidos incómodos. En España "coger" es inocente, pero del otro lado del Atlántico mejor usa "agarrar".