A soft drink or soda in some regions of Mexico. It comes from a commercial brand but got generalized to mean any bottled soda, like what happens with many popular brand names.

An old, beat-up car in terrible shape that still runs by some miracle. In Mexico and the Chicano community, a ranfla is that car with more history than useful life left.

To go out partying, to hit up a pachanga or event with music and dancing. It's the verb for those nights where the plan is to dance, drink, and have a blast until your body gives out.

A pretentious, over-the-top person who thinks they're way more than they actually are in Mexico. The one who talks like they're above everyone, uses fancy words for no reason, and makes you feel lesser with every sentence.