A rude, disrespectful, or shameless person who acts without any regard for others. In Mexico, a 'chompiras' is the kind of person who does something wrong and walks away like it never happened.

To identify someone with a bad reputation or label someone as suspicious or dangerous. In Mexico, when someone gets 'fichado,' the whole neighborhood knows what they're about.

Things went really badly for them — they faced the full consequences of something without escape. When someone 'fue como en feria,' they got every bit of punishment they had coming and then some.

To dig in stubbornly on a position, refusing to budge even when everyone tells you that you're wrong. Whoever 'se mete en sus trece' won't listen to reason.