Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "meh" (as in "met") + "TEHR" (as in "ten") + "seh" (as in "set") + "EHN" (as in "egg") + "SOOS" (as in "soup") + "TREH" (as in "tread") + "seh" (as in "set")/
To dig in stubbornly on a position and refuse to budge, even when everyone around you has solid arguments against it. In Mexico and Guatemala, whoever se mete en sus trece has made up their mind and no amount of reasoning will change it.
“Se metió en sus trece y rechazó el presupuesto aunque todos lo apoyaban.”
“He dug his heels in and rejected the budget even though everyone backed it.”
“Para de meterte en tus trece y revisa bien la propuesta.”
“Stop being so stubborn and take a proper look at the proposal.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "meh" (as in "met") + "TEHR" (as in "ten") + "seh" (as in "set") + "EHN" (as in "egg") + "SOOS" (as in "soup") + "TREH" (as in "tread") + "seh" (as in "set")/
To dig in stubbornly on a position and refuse to budge, even when everyone around you has solid arguments against it. In Mexico and Guatemala, whoever se mete en sus trece has made up their mind and no amount of reasoning will change it.
“Se metió en sus trece y rechazó el presupuesto aunque todos lo apoyaban.”
“He dug his heels in and rejected the budget even though everyone backed it.”
“Para de meterte en tus trece y revisa bien la propuesta.”
“Stop being so stubborn and take a proper look at the proposal.”
Pelado
Flat broke, completely tapped out, without a single peso in your pocket. In Colombia and Ecuador, it's the most direct way to say you're at financial zero.