Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala

/me-TER-se en sus TRE-se/

To dig in stubbornly on a position, refusing to budge even when everyone tells you that you're wrong. Whoever 'se mete en sus trece' won't listen to reason.

Example

"He dug his heels in and refused to change the plan even though everyone was against it."

"Stop being so stubborn and listen to some advice."

Regional synonyms:

Todo está bien, perfecto, de acuerdo, sin ningún problema en Venezuela. Es la respuesta universal venezolana que transmite conformidad y buena onda, una sola palabra que resuelve y cierra cualquier conversación.