Taking comments or jokes personally when they're not intended to be hurtful. In Mexico, someone who takes offense without being directly attacked is said to have taken it the wrong way.

To pretend to be crazy or ignorant to avoid responsibilities. In Mexico, someone who acts like a crazy goat tries not to understand to avoid responding.

To make the most of a situation, resource, or person to gain a benefit. This phrase is often used to describe someone who seizes opportunities and doesn't waste any chance.

To be unnecessary or unwanted in a particular place, often where you're not welcome. Being in a situation where you're not needed or where you're drawing unwanted attention.