Venezuela
Most popular words
All expressions
Venezuela
All expressions
A hard, painful fall or a massive blow — the kind of impact that echoes across the room and leaves a mark. In Venezuela and Cuba, guatazo is the word for those spectacular crashes: falling off a bike, slipping on wet floors, or catching a punch that sends you sideways.
A person who moves or works extremely slowly, like a turtle. It's almost an insult in a fast-paced environment.
In the Caribbean, to reject or ignore someone, especially in a romantic context. When someone bats you back, they've left you hanging.
In Venezuela and the Caribbean, a strong and unexpected hit or a resounding success. To give someone a batazo is to do something big and unexpected, often catching them off guard.
In Colombia and Venezuela, a person who flatters superiors without shame to gain favors, a typical office yes-man. The yes-man smiles at you but stabs you in the back.