Ver en español →
Bandera de México

Estar sin dinero en México, cuando tu cartera está completamente vacía y no tienes ni para un refresco. Andar cortado es no poder participar en ningún plan porque el dinero simplemente no existe.

Example

"Ando bien cortado, no cobro hasta el viernes."

"Está cortado de lana, no puede salir."

Regional synonyms:

Agua de princesa

Bandera de México

Forma chistosa y creativa de decirle a la cerveza. Es parte de la larga tradición mexicana de inventar sinónimos para la chela, como cheve, fría o helada.