Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ah" (as in "art") + "poh" (as in "port") + "lee" (as in "lead") + "YAHR" (as in "yard")/
To sleep deeply, especially for a long stretch or in an unexpected place. Buenos Aires lunfardo slang describing a sleep that is very hard to wake up from.
“After the Sunday barbecue I crashed on the armchair for three hours.”
“He has been out cold since two in the afternoon and there is no waking him up.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ah" (as in "art") + "poh" (as in "port") + "lee" (as in "lead") + "YAHR" (as in "yard")/
To sleep deeply, especially for a long stretch or in an unexpected place. Buenos Aires lunfardo slang describing a sleep that is very hard to wake up from.
“After the Sunday barbecue I crashed on the armchair for three hours.”
“He has been out cold since two in the afternoon and there is no waking him up.”
Ta
A super brief Uruguayan expression meaning 'it's fine,' 'ok,' or 'agreed.' It's the most compact affirmation in Spanish: one syllable and done, everything said.