Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "rree" + "MAHR" (as in "mark") + "EHL" (as in "egg") + "OHM" (as in "oh") + "broh" (as in "bro")/

Meaning

To pitch in, pull your weight, and contribute actively to a shared effort. In Spain, "arrimar el hombro" means rolling up your sleeves and getting to work alongside everyone else, no excuses, no watching from the sidelines. It is a core expectation in any collective task.

Examples

Everyone pitches in when there's a move to do.

We need someone who will pull their weight without complaining.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Dar una mano

A loyal friend, your right-hand person, someone you truly trust. This word has been around for decades on the streets of Mexico City and carries a weight of mutual loyalty and respect that few words match.