Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "BOOR" (as in "boot") + "doh" (as in "door")/

Meaning

In Colombia, an intensifier meaning very, quite, or extremely. You put burdo before any adjective to crank it up to the max. "Burdo de bueno" means really, really good. "Burdo de inteligente" means off-the-charts smart. The Colombian way of saying something is completely over the top.

Examples

Ese muchacho es burdo de inteligente, resuelve todo antes que los demás. (That guy is insanely smart, he figures everything out before anyone else.)

La fiesta estuvo burda de buena anoche. (The party last night was absolutely incredible.)

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Re
Bandera de Chile
Harto
Bandera de México
Bien

A very close, ride-or-die friend in Colombia. Your llave is the person who has your back unconditionally, no questions asked. The word literally means "key," and the idea is that this person unlocks everything: trust, loyalty, and support at any hour.