Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kah" (as in "car") + "CHWEH" + "loh" (as in "loan")/
A temporary or informal side job to earn extra cash when times are tough in Peru. Cachuelos are the hustle economy, painting a house, fixing a car, or whatever pays the bills today.
“I'm doing odd jobs to make ends meet.”
“He found a gig painting houses that pays pretty well.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "CHWEH" + "loh" (as in "loan")/
A temporary or informal side job to earn extra cash when times are tough in Peru. Cachuelos are the hustle economy, painting a house, fixing a car, or whatever pays the bills today.
“I'm doing odd jobs to make ends meet.”
“He found a gig painting houses that pays pretty well.”
No dar un palo al agua
A Spanish expression for someone who absolutely refuses to work, not even lifting a finger. The imagery comes from rowing: not giving a single stroke means not moving at all. Always used in the negative, always with a tone of reproach.