Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "LEH" (as in "let") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

A wealthy person who hides their money and lives below their means, the discreet millionaire you'd never guess is loaded. In Colombia, a caleto is rich but deliberately invisible about it, preferring stealth wealth to flashy display.

Examples

Ese señor vive modestamente pero es un caleto, tiene tres casas.

That man lives modestly but he's secretly loaded, he owns three houses.

He looks poor but he's a hidden millionaire nobody suspects.

Word family
Regional synonyms

Mexican expression meaning something went terribly wrong or a situation is really bad and messy. Like saying it went sideways, it is a total disaster.