Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "rah" (as in "rapper") + "HAH" (as in "hard") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

A foolish act, a nonsense move, or something trivial that someone is blowing way out of proportion. In Venezuela, a carajada is anything so minor it does not deserve the energy being poured into it.

Examples

You are arguing over nothing, just fix it already.

What you did was a seriously dumb move, but nobody is going to remember it tomorrow.

To summon the courage to face something scary, unpleasant, or uncomfortable. The phrase literally means "make guts into heart" and captures that moment when you push through dread out of obligation or responsibility. Common in Spain.