/kar-GAR el BAYN-teh/
To foot the bill, pay for everyone. In Mexico 'veinte' (twenty) became slang for cash, so cargar el veinte means you're the one picking up the tab.
Example
"Don't worry, I've got it tonight."
"Who's paying this time? I got it last time."
Regional synonyms:
Ver en español →
/kar-GAR el BAYN-teh/
To foot the bill, pay for everyone. In Mexico 'veinte' (twenty) became slang for cash, so cargar el veinte means you're the one picking up the tab.
Example
"Don't worry, I've got it tonight."
"Who's paying this time? I got it last time."
Regional synonyms:
Desparche
Estado de aburrimiento total, no tener absolutamente nada que hacer ni plan alguno. En Colombia 'desparche' es lo opuesto a 'parche' (reunión con amigos).