Ver en español →
Bandera de Honduras
Bandera de Guatemala
Bandera de El Salvador

Mentira, cuento inventado o historia falsa creada para engañar o impresionar. En Centroamérica 'casaca' es lo que dice alguien que no merece tu confianza.

Example

"No me vengas con casacas, yo sé la verdad."

"Todo lo que dijo era pura casaca, no le pasó nada de eso."

Word family
Regional synonyms:

Andale

Bandera de México

Expresión mexicana multiusos: sirve para aprobar ('¡Ándale, así se hace!'), meter prisa ('¡Ándale, vámonos!') o expresar sorpresa ('¡Ándale! ¿En serio?').