Vaina
Slang venezolano: las palabras que necesitas para entender a un caraqueño
See in English →
0
Pereza, flojera o algo que no vale la pena el esfuerzo de hacerlo en Chile. Cuando algo te da tanta fiaca y desgano que preferirías hacer literalmente cualquier otra cosa o simplemente no hacer nada.
Ejemplo
"Me da paja ir tan lejos un lunes."
"Qué paja tener que madrugar mañana."
0
Mentira, exageración o historia inventada en Colombia y Venezuela. Cuando alguien habla pura paja, está diciendo tonterías o inventando cosas para verse interesante sin que nada sea verdad.
Ejemplo
"No le creas, eso es pura paja."
"Deja la paja y dime la verdad."
Familia léxica
0
Genial, muy bueno, divertido o agradable en Perú. Es un adjetivo positivo casual y coloquial para describir algo que te gustó mucho, la pasaste bien o simplemente te parece una experiencia que vale la pena.
Ejemplo
"La fiesta estuvo paja, la pasamos increíble."
"Qué paja tu depa nuevo, está bien decorado."
"El viaje fue paja, conocimos un montón de gente."
Familia léxica
Anónimo
0
Mentira, exageración o cosa sin sustancia. En Centroamérica cuando algo es pura paja, es un cuento sin base o alguien que habla mucho y dice poco.
Ejemplo
"No me cuentes paja, dime la verdad de una vez."
"Ese proyecto es pura paja, no va a funcionar."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
0
Pereza, flojera o algo que no vale la pena el esfuerzo de hacerlo en Chile. Cuando algo te da tanta fiaca y desgano que preferirías hacer literalmente cualquier otra cosa o simplemente no hacer nada.
Ejemplo
"Me da paja ir tan lejos un lunes."
"Qué paja tener que madrugar mañana."
0
Mentira, exageración o historia inventada en Colombia y Venezuela. Cuando alguien habla pura paja, está diciendo tonterías o inventando cosas para verse interesante sin que nada sea verdad.
Ejemplo
"No le creas, eso es pura paja."
"Deja la paja y dime la verdad."
Familia léxica
0
Genial, muy bueno, divertido o agradable en Perú. Es un adjetivo positivo casual y coloquial para describir algo que te gustó mucho, la pasaste bien o simplemente te parece una experiencia que vale la pena.
Ejemplo
"La fiesta estuvo paja, la pasamos increíble."
"Qué paja tu depa nuevo, está bien decorado."
"El viaje fue paja, conocimos un montón de gente."
Familia léxica
Anónimo
0
Mentira, exageración o cosa sin sustancia. En Centroamérica cuando algo es pura paja, es un cuento sin base o alguien que habla mucho y dice poco.
Ejemplo
"No me cuentes paja, dime la verdad de una vez."
"Ese proyecto es pura paja, no va a funcionar."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Lana
Dinero en efectivo, probablemente el sinónimo más usado en México para referirse a la plata. Viene de la lana del borrego y se quedó como la forma más natural de hablar de billetes entre mexicanos.