Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "SEH" (as in "set") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

A toll booth on a Mexican highway where you pay to keep driving on a faster, well-maintained road. The alternative is the "libre" (free road), which is cheaper but slower. Paying the caseta is the everyday calculation of whether your time is worth more than the fee.

Examples

The toll is 150 pesos, have your money ready.

There's a huge line at the toll booth, we haven't moved in twenty minutes.

Word family
Regional synonyms

Money, cash, bread, the informal Mexican term for cash that echoes the old colonial currency. Asking '¿tienes reales?' is like asking 'you got any bread?', casual, street-level, and understood by everyone.