Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "reh" (as in "red") + "AH" (as in "art") + "lehs" (as in "let")/

Meaning

Money, cash, bread, the informal Mexican term for cash that echoes the old colonial currency. Asking '¿tienes reales?' is like asking 'you got any bread?', casual, street-level, and understood by everyone.

Examples

You got any cash? The entrance fee is two hundred.

I don't have any money on me right now, I'll pay you back tomorrow without fail.

Regional synonyms
Bandera de México
Plata
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Pisto

Someone with visible, well-defined muscles from consistent training. When your abs show, your arms have real definition, and every muscle looks sculpted, you are marcado. Used across Latin America for that lean, shredded physique that does not happen by accident.