Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TRAH" (as in "tract") + "chah" (as in "chat")/
The popular feminine demonym for Honduras, meaning a Honduran woman. Alongside "catracho," it is the affectionate and proud way Honduran women identify themselves, especially when living abroad. The term traces back to 19th-century Central American wars, when Honduran troops earned a reputation for bravery. Today it is used with genuine pride in songs, sports, and daily life.
“I'm Honduran and I say it proudly wherever I go.”
“The Honduran women on the team went out to defend their jersey.”
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TRAH" (as in "tract") + "chah" (as in "chat")/
A Honduran woman. It's the informal national nickname packed with identity that Hondurans use with total pride to refer to themselves, their culture, and everything that makes them who they are.
“Pure catracha representing!”
“That catracha makes the best baleadas I've ever had.”
“I'm catracha at heart even though I live abroad.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TRAH" (as in "tract") + "chah" (as in "chat")/
The popular feminine demonym for Honduras, meaning a Honduran woman. Alongside "catracho," it is the affectionate and proud way Honduran women identify themselves, especially when living abroad. The term traces back to 19th-century Central American wars, when Honduran troops earned a reputation for bravery. Today it is used with genuine pride in songs, sports, and daily life.
“I'm Honduran and I say it proudly wherever I go.”
“The Honduran women on the team went out to defend their jersey.”
/Sounds like "kah" (as in "car") + "TRAH" (as in "tract") + "chah" (as in "chat")/
A Honduran woman. It's the informal national nickname packed with identity that Hondurans use with total pride to refer to themselves, their culture, and everything that makes them who they are.
“Pure catracha representing!”
“That catracha makes the best baleadas I've ever had.”
“I'm catracha at heart even though I live abroad.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Mopri
The Salvadoran way of saying "primo" (cousin) or "compadre" reversed, a syllable flip in the vesre style ("primo" to "mopri"). Used as an affectionate greeting between close friends, especially among young men. "Qué tal mopri" is "what's up brother" with Guanaco flavor. The syllable inversion is part of the linguistic play of Salvadoran youth Spanish, similar to Argentine lunfardo.