Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "chah" (as in "chat") + "mah" (as in "mark") + "GOH" (as in "go") + "soh" (as in "solo")/
Dirty, grimy, and visibly unkempt. In Mexico, something chamagoso looks permanently stained and unwashed, like it has never seen soap.
“That sweater is super chamagoso, you should change it.”
“The kid came home totally chamagoso from playing in the dirt all afternoon.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "chah" (as in "chat") + "mah" (as in "mark") + "GOH" (as in "go") + "soh" (as in "solo")/
Dirty, grimy, and visibly unkempt. In Mexico, something chamagoso looks permanently stained and unwashed, like it has never seen soap.
“That sweater is super chamagoso, you should change it.”
“The kid came home totally chamagoso from playing in the dirt all afternoon.”
Sacar de quicio
To drive someone absolutely crazy or make them lose their patience completely. The phrase comes from "quicio," the hinge frame that keeps a door in place: when something pushes you out of your quicio, you are totally destabilized. Used across Argentina, Chile, and Uruguay.