Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "chum" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To cheat on an exam in a discreet and strategic way. In Mexico, chumear is the survival tactic for when you did not study enough: sneaking glances at hidden notes, copying from a classmate, anything to get through the test without getting caught.
“Chumeó todo el parcial y sacó diez.”
“He cheated his way through the entire midterm and got a perfect score.”
“Que te agarren chumeando es motivo de expulsión.”
“Getting caught cheating is grounds for expulsion.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "chum" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/
To cheat on an exam in a discreet and strategic way. In Mexico, chumear is the survival tactic for when you did not study enough: sneaking glances at hidden notes, copying from a classmate, anything to get through the test without getting caught.
“Chumeó todo el parcial y sacó diez.”
“He cheated his way through the entire midterm and got a perfect score.”
“Que te agarren chumeando es motivo de expulsión.”
“Getting caught cheating is grounds for expulsion.”
Fiñe
A small kid or mischievous child in Cuba. The tone shifts depending on context: it can be gently affectionate (a little rascal) or mildly dismissive (that brat). Either way, it is a very Cuban way to talk about children.