Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "choo" (as in "choose") + "PEH" (as in "pet") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

A lollipop, the most basic and accessible candy sold at school kiosks and corner stores across Colombia and Peru. Just a simple hard candy on a stick, the kind you grab without thinking twice.

Examples

Grab a strawberry lollipop from the corner store.

She spent the whole class quietly sucking on a lollipop without anyone noticing.

Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Charamuscas

In Mexico, to make a rude hand gesture to mock someone or tell them to get lost. "Pintar violín" is the physical equivalent of giving someone the middle finger with a theatrical flair.