Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "koh" (as in "coat") + "HEHR" (as in "help") + "EHL" (as in "egg") + "TROHM" (as in "troll") + "poh" (as in "port") + "EHN" (as in "egg") + "LAH" (as in "lava") + "OO" (as in "Uber") + "nyah" (as in "Nyan")/
To handle a difficult problem with skill and take charge of it yourself. Like catching a spinning top on your fingernail, it requires nerve and perfect timing. Used in Honduras and Guatemala for someone who steps up and solves what nobody else wants to touch.
“He got stuck dealing with that impossible project and handled it brilliantly.”
“If nobody else is going to do it, I'll step up and take it on myself.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "koh" (as in "coat") + "HEHR" (as in "help") + "EHL" (as in "egg") + "TROHM" (as in "troll") + "poh" (as in "port") + "EHN" (as in "egg") + "LAH" (as in "lava") + "OO" (as in "Uber") + "nyah" (as in "Nyan")/
To handle a difficult problem with skill and take charge of it yourself. Like catching a spinning top on your fingernail, it requires nerve and perfect timing. Used in Honduras and Guatemala for someone who steps up and solves what nobody else wants to touch.
“He got stuck dealing with that impossible project and handled it brilliantly.”
“If nobody else is going to do it, I'll step up and take it on myself.”
Claro que sí
Of course, absolutely, sure. Used widely across Central America to agree warmly and without hesitation. "Claro que sí" is the standard polite response in service contexts and everyday conversation: it signals genuine willingness, not just a plain yes.