Ver en español →
Bandera de Honduras
Bandera de Guatemala

/ko-HEHR el TROM-po en lah OO-nyah/

To handle a tricky situation with skill, catching something difficult at just the right moment. Like catching a spinning top on your fingernail — it requires perfect timing and nerve.

Example

"He handled a really delicate situation perfectly."

"She caught that deal right at the last second."

Regional synonyms:

Amigo cercano, aliado de confianza y cómplice de vida con quien tienes un lazo profundo e inquebrantable. Es más que un título religioso: es hermandad real forjada en experiencias compartidas que no se olvidan.