Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like 'dar a-to-LI-to kon el DE-do'/

In Mexico, to string someone along with small promises and false hope that never amount to anything real. Keeping someone occupied with scraps while never delivering what they actually need.

Example

"He's been stringing me along for months about that raise."

"Stop giving me false hope and just tell me the truth."

Regional synonyms:

Exactamente, así es, correcto. En Guatemala, El Salvador y Honduras es la forma más directa de confirmar algo, como un "exacto" pero con sabor centroamericano que se usa en cualquier conversación.