Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "EHL" (as in "egg") + "ah" (as in "art") + "BYOHN"/
To ignore someone or pretend you're paying attention when you're totally not listening. In Mexico, 'dar el avión' is the best way to dodge someone without confrontation.
“I gave him the avión the whole class, no idea what the teacher even talked about.”
“She gave me the avión when I asked for her number.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "EHL" (as in "egg") + "ah" (as in "art") + "BYOHN"/
To ignore someone or pretend you're paying attention when you're totally not listening. In Mexico, 'dar el avión' is the best way to dodge someone without confrontation.
“I gave him the avión the whole class, no idea what the teacher even talked about.”
“She gave me the avión when I asked for her number.”
Bien pueda
A very warm Colombian expression meaning "go ahead" or "please, feel free." Reflects the hospitality and courtesy that Colombian culture is known for. You will hear it constantly when someone is granting permission or inviting you to do something, especially in Medellin and the coffee-growing region.