Ver en español →
Bandera de Colombia

Exponerse innecesariamente, dar oportunidad de que te roben, engañen o hagan algo malo. En Colombia 'no des papaya' es la regla de oro de la supervivencia urbana.

Example

"No des papaya dejando el celular en la mesa del restaurante."

"Dio papaya al caminar solo a las 3am y lo atracaron."

Word family
Regional synonyms:
Anónimo

A cagarse

Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Intensificador que significa muchísimo, en exceso. En Argentina y Uruguay se agrega a cualquier adjetivo para llevarlo al extremo: frío a cagarse, lejos a cagarse.