Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "DEH" (as in "debt") + "boh" (as in "boat") + "LAH" (as in "lava") + "dah" (as in "dart")/
Right away, immediately, without delay. In Mexico, 'de volada' is the promise of instant action, you're on it, it's happening now, no waiting needed. Whether the promise is kept is another story entirely, but the intention is always urgent.
“I'll be right over to pick you up.”
“Do it right now before your boss arrives.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "DEH" (as in "debt") + "boh" (as in "boat") + "LAH" (as in "lava") + "dah" (as in "dart")/
Right away, immediately, without delay. In Mexico, 'de volada' is the promise of instant action, you're on it, it's happening now, no waiting needed. Whether the promise is kept is another story entirely, but the intention is always urgent.
“I'll be right over to pick you up.”
“Do it right now before your boss arrives.”
Yucra
Grueling, exhausting hard work that leaves your body completely drained. In Bolivia, yucra describes the heavy labor of fieldwork, construction, or any brutal physical task that leaves you barely standing by the end of the day.