Coquetear con alguien, intentar conquistarlo con halagos, indirectas o atenciones. En México es la forma más visual y graciosa de describir el ligue descarado.
Example
"Le estaba echando los perros a la chava de la tienda."
"No le eches los perros a mi prima, no seas así."
Regional synonyms:
Ver en español →
Coquetear con alguien, intentar conquistarlo con halagos, indirectas o atenciones. En México es la forma más visual y graciosa de describir el ligue descarado.
Example
"Le estaba echando los perros a la chava de la tienda."
"No le eches los perros a mi prima, no seas así."
Regional synonyms:
Agua de princesa
Forma chistosa y creativa de decirle a la cerveza. Es parte de la larga tradición mexicana de inventar sinónimos para la chela, como cheve, fría o helada.