Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "eh" (as in "egg") + "CHAHR" (as in "chat") + "LOHS" (as in "loan") + "PEH" (as in "pet") + "rrohs"/

Meaning

To flirt with someone, to try to win them over with compliments, hints, and attention. In Mexico it's the most visual and funny way to describe shameless hitting on someone.

Examples

He was echando los perros at the girl from the store.

Don't echar los perros at my cousin, knock it off.

In Argentina, Uruguay, and Chile, to be far inferior to someone or something in quality, level, or ability. Used to say someone does not even come close to the standard being compared against.