Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "kah" (as in "car") + "rreh" + "TAHR" (as in "tar")/
In Colombia, to slowly and patiently win someone over romantically until they are completely hooked. Think steady attention, small gestures, and just enough charm that the other person falls for you before they even realize what happened.
“He reeled her in with flowers and sweet messages until she finally gave in.”
“You fell so hard so fast you didn't even see it coming.”
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "kah" (as in "car") + "rreh" + "TAHR" (as in "tar")/
In Colombia, to rope someone into a project, commitment, or situation they cannot easily get out of. It happens when someone agrees to something without fully understanding what they are getting themselves into.
“They roped me into that project and now I can't get out.”
“Don't let yourself get dragged into businesses you don't understand.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "kah" (as in "car") + "rreh" + "TAHR" (as in "tar")/
In Colombia, to slowly and patiently win someone over romantically until they are completely hooked. Think steady attention, small gestures, and just enough charm that the other person falls for you before they even realize what happened.
“He reeled her in with flowers and sweet messages until she finally gave in.”
“You fell so hard so fast you didn't even see it coming.”
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "kah" (as in "car") + "rreh" + "TAHR" (as in "tar")/
In Colombia, to rope someone into a project, commitment, or situation they cannot easily get out of. It happens when someone agrees to something without fully understanding what they are getting themselves into.
“They roped me into that project and now I can't get out.”
“Don't let yourself get dragged into businesses you don't understand.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Darle la vuelta a la tortilla
In Spain and Mexico, to completely flip a situation around, turning a loss into a win when everything seemed to be going against you. It is the ultimate comeback: the team down two goals in the second half, the negotiation that looked dead until it wasn't.