Ver en español →
Bandera de Colombia

/en-CHAHN-kleh-say/

To put on slippers and enter a state of complete relaxation at home. In Colombia, enchanclarse is a sign that you've arrived at your territory: the formal day is over and your personal time has begun.

Example

"I arrived and enchanclered, I'm not going out anymore."

"With the cold it's making right now, I enchanclered and won't get up from the couch."

Word family
Regional synonyms:

No tener ningún interés, importarle absolutamente nada algo o alguien en Chile. Transmite indiferencia total y despreocupación máxima: cuando estás ni ahí, ni te enteras ni te importa lo que pase.