Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "EHR" (as in "egg") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

A coastal Colombian interjection expressing surprise, amazement, or annoyance depending on tone. A softened contraction of a swear word that lost its edge on the Caribbean coast and became everyday filler.

Examples

Erda, this heat is unreal!

Erda, man, did that really happen?

Regional synonyms

A naive, guileless person in Venezuela who gets fooled without ever seeing it coming. A pabito has no bad intentions, which is exactly why they always end up being the one the story is about, and not in a flattering way.